监狱风云

周润发,梁家辉,何家驹,张耀扬,

动作片

1987/中国香港

脚斗士

亚当·加西亚,萨姆·沃辛顿,威廉·扎帕

喜剧片

2000/英语

盲女72小时

叶玉卿,黄秋生,陆剑明,陈友

恐怖片

1993/中国香港

真实的较量(普通话版)

汉恩斯·詹尼可,卡罗莉内·艾希霍恩

剧情片

1997/德国

真挚的爱(原声版)

,理查德·泰森

爱情片

0/

国产凌凌漆(粤语版)

周星驰

喜剧片

1994/中国香港

真实的较量(原声版)

汉恩斯·詹尼可,卡罗莉内·艾希霍恩

恐怖片

1997/德国

回归

佩内洛普·克鲁兹

剧情片

2007/西班牙

老千归来

薛少

剧情片

2017/普通话

真假疑凶（普通话版）

安·凯瑟琳·克拉梅尔Ann-Kathrin,Kramer

战争片

1999/德国

脱轨男女

蒋典,张悦,吴健,张梓玲

喜剧片

2017/中国大陆

回魂夜(粤语版)

周星驰

喜剧片

1995/中国香港

肉搏战

詹尼·麦卡锡,唐尼·沃尔伯格,伊桑·苏普利,卢卡斯·哈斯,李·特格森,劳伦·斯塔迈尔,Laura-Leigh,雷诺·维尔森,赵牡丹,芭芭拉·安·穆尔,阿肯,Joyce Bulifant,Krista Kalmus,安德鲁·鲍文,雷·阿布鲁佐

喜剧片

2015/英语

美国风情画

理查德·德莱福斯,朗·霍华德,保罗·勒马特,查尔斯·马丁·史密斯,辛迪·威廉姆斯,坎迪·克拉克,麦肯兹·菲利浦斯,沃夫曼·杰克,博·霍普金斯,Manuel Padilla Jr.,Beau Gentry,哈里森·福特,Jim Bohan,Jana Bellan,Deby Celiz,琳恩·玛丽·斯图尔特,特伦斯·麦克格文,凯瑟琳·奎南,Scott Beach,德尔克洛斯,Johnny Weissm

剧情片

1973/英语

回到未来（普通话版）

迈克尔·J·福克斯

科幻片

1985/美国

绝代双骄

傅声,伍卫国,文雪儿

动作片

1979/粤语

盗剑72小时

许还山,叶鹏,周平,杨清,

喜剧片

2013/中国大陆

相爱之夜

安娜·坎普,贾斯汀·查特文,伊莎贝拉·弗尔曼,凯尔·艾伦

爱情片

2015/美国

相亲时代

李欣烨

喜剧片

2019/大陆

聊聊

胡可,王学兵,雷恪生,吴军

剧情片

0/普通话

红粉动江湖

陈观泰,米雪,林秀君,元德

动作片

1981/粤语

境·界(原声版)

福士苍汰

动作片

2019/日本

网络谜踪

约翰·赵,米切尔·拉,黛博拉·梅辛,约瑟夫·李,萨拉·米博·孙,亚历克丝·杰恩·高,刘玥辰,刘卡雅,多米尼克·霍夫曼,西尔维亚·米纳西安,梅丽莎·迪斯尼,康纳·麦克雷斯,科林·伍德尔,约瑟夫·约翰·谢尔勒,阿什丽·艾德纳,考特尼·劳伦·卡明斯,托马斯·巴布萨卡,朱莉·内桑森,罗伊·阿布拉姆森,盖奇·比尔托福,肖恩·奥布赖恩,瑞克·萨拉比亚,布拉德·阿布瑞尔,加布里埃尔·D·安吉尔

剧情片

2018/美国

盂兰神功(普通话版)

内详

恐怖片

2014/中国香港

翻译风波

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒,周采芹

剧情片

2005/英语

盂兰神功(原声版)

内详

恐怖片

2014/中国香港

翻天覆地龙凤配

Robert Hays,Kim Cattrall,Leigh Taylor-Young

喜剧片

1989/英语

老猫

貝爾卡吉·卡斯特羅,克劳迪亚·塞莱东,卡塔利娜·萨韦德拉

剧情片

2010/西班牙语

瘦身男女(普通话版)

刘德华

喜剧片

2001/中国香港

羞羞的铁拳

艾伦,马丽,沈腾,田雨,宋阳,薛皓文,常远,黄才伦,王智

喜剧片

2017/中国大陆